Je me sens revivre,
car c'est vraiment beaucoup de travail.
"Ebony Jet Showcase", Brooklyn Museum, 1er septembre 1987
La plupart des gens ne voient que le résultat du travail.
Ils ne voient pas le travail produit pour arriver au résultat.
Je me sens renaître et heureux. Vraiment, je jubile.
C'est comme une célébration. "On a fini !"
Les gens ont décidé
que Thriller était le disque le plus vendu au monde.
Comment poursuivre cette voie ?
Walter Yetnikoff Directeur - CBS Records, 1975 - 1990
C'est quasi impossible. Mais faites-le comprendre à Michael Jackson !
Thriller est une superproduction colossale dans l'ère des artistes de superproductions.
Nelson George - Critique Musique Noire Billboard Magazine - 1982 - 1989
C'est l'époque
de Madonna, Springsteen, Whitney Houston,
des grandes stars, des grands albums, MTV et l'ascension des clips musicaux.
Cet album est emblématique de l'époque.
Thriller s'est vendu à plus de 100 millions d'albums dans le monde.
Joe Vogel - Auteur de Man in the Music : The Creative Life and Work of Michael Jackson
Trente-cinq millions aux États-Unis et plus de 70 millions à l'étranger
sans compter les singles.
Ça a été la folie Michael Jackson et Thriller ces trois années-là.
Larry Stessel Cadre Exécutif Commercial - Epic Records
Difficile de refaire pareil.
Si on prend Elvis, Frank Sinatra ou les Beatles,
ou même aujourd'hui, Justin Bieber ou Lady Gaga,
C'est juste un moment, avec une opportunité,
et Thriller l'a saisie. C'était magique.
26e Annual GRAMMY Awards Los Angeles, Californie
28 février 1984
PRODUCTEUR DE L'ANNÉE
QUINCY JONES MICHAEL JACKSON
Album de l'année - Thriller MICHAEL JACKSON, QUINCY JONES
MEILLEUR CHANTEUR POP Michael Jackson - THRILLER (Album)
Disque de l'année Beat It - Michael Jackson
Thriller a battu tous les records existants.
Michael Jackson a battu deux records des Grammy Awards en 1984
et c'est la plus grande vente d'albums jamais connue dans l'industrie du disque.
Joe Vogel Auteur
Beaucoup de gens le prennent pour un cinglé.
Dans la presse, on nous fait croire
qu'il se baigne dans du Perrier, mange des fleurs au déjeuner
et dort sous une tente à oxygène.
Souvent même avec un singe, un serpent et un aliène, un triangle d'amour bizarre.
C'est n'importe quoi ! Tout ceci vient du fait
que Michael Jackson ne donne pas d'interviews.
Donc ils n'ont rien à raconter.
Je suis parfois étonné
QUINCY JONES PRODUCTEUR DE Michael Jackson
... d'en voir certains préoccupés par les excentricités de Michael
quand ils écoutent sa musique et voient ses performances.
C'est comme si on disait :
"Il y a une toile d'araignée au plafond de la chapelle Sixtine."
Cet article était dans le magazine Playboy de janvier 1985.
Ça s'appelle "Les phénomènes et la Virilité Idéale des Américains", de James Baldwin.
Donc "La cacophonie de Michael Jackson..."
est fascinante, car ce n'est pas du tout Michael.
J'espère qu'il est sensé et qu'il saura saisir la chance pour sortir
de la rançon maléfique de la gloire.
On lui en voudra longtemps d'avoir fait tourner autant de platines,
"car il a vraiment réussi son rêve."
Les phénomènes s'appellent ainsi et sont traités ainsi... dans l'ensemble,
abominablement... car ce sont des humains qui nous renvoient, en notre for intérieur,
à nos peurs et nos désirs les plus profonds.
Les gens ont tendance à se résigner devant les excentricités de Michael Jackson,
mais je pense que James Baldwin suggère plus que ça.
Michael Jackson est devenu une figure emblématique
dans le monde du spectacle.
C'était aussi l'Afro-Américain le plus puissant de cette époque.
En outre, en 1985,
il rachète les droits des chansons des Beatles avec John Branca,
Quand on a annoncé ça,
John Branca Avocat de Michael Jackson et coexécuteur
c'est comme si Michael n'avait pas eu le droit
d'être bon en affaires.
C'est faux de penser que Michael a fait ça dans le dos de Paul McCartney,
le fait qu'il veuille faire une offre. C'est totalement faux.
Quand il a acheté les droits,
Walter Yetnikoff Directeur - CBS Records
il est venu me dire combien ils voulaient. Je ne sais plus.
"52 millions de dollars." "Ça fait beaucoup."
Il me dit : "Je ne suis pas d'accord."
Beaucoup de chansons des Beatles sont sacrées aux yeux des gens.
C'est plus que des chansons pop qu'ils entendent à la radio.
Un tas de chansons représentent quelque chose aux yeux des gens.
En particulier Sgt. Pepper.
Le fait qu'il achète et utilise les droits des chansons comme il l'a fait
est mal perçu.
Après Thriller, Michael avait de l'argent à investir.
John Branca Avocat de Michael Jackson et coexécuteur
Patrimoine de Michael Jackson 1980 - aujourd'hui
On avait un comité des placements
et on cherchait toujours de nouvelles transactions pour Michael.
Il ne s'intéressait ni aux bâtiments, ni aux niches fiscales,
ce qui intéressait les autres à l'époque.
Un jour, Michael est venu me dire :
"Regarde la liste des chansons de Paul McCartney.
"Tu peux m'aider à acheter les droits ?"
Je lui ai dit que oui.
On a acheté des chansons de Dion & The Belmonts.
Runaround Sue et The Wanderer.
Puis les droits des chansons de Sly & The Family Stone,
une acquisition majeure pour Michael.
Là, Michael a 28 ans et n'est plus le petit jeune.
Quincy Jones Producteur de Michael Jackson
Il a grandi. Il grandit.
Il veut dire d'autres choses.
Il veut se développer,
mais il n'en est pas tout à fait conscient.
Il s'est passé des choses
et il se dit : "Je pense comme je veux
"et je ressens ce que je veux maintenant."
On a vraiment essayé
de ne pas s'inquiéter pour faire aussi bien que Thriller,
car c'est destructeur et malhonnête.
Il écrivait toujours au feutre Sharpie rouge sur les miroirs de ses chambres.
Miko Brando Confident/Garde du Corps de Michael
Où qu'il soit, il écrivait : "100 millions d'albums vendus pour Bad"
pour se rappeler, devant le miroir, en se brossant les dents,
les cheveux et en se préparant, que c'était son objectif.
Une fois, j'étais assis devant son miroir,
et il a écrit en gros : "100 millions d'albums".
Il s'était fixé cet objectif.
Mais une fois où j'étais à Hong-Kong avec Michael,
entre les disques,
je lui ai dit : "Mike, il y a une forte pression. Tu devrais penser...
"Si tu faisais un album de reprises qui t'ont inspiré ?
"Jackie Wilson, James Brown, change un peu de direction
"pour ne pas être trop en compétition avec toi-même."
Il m'a regardé comme un extra-terrestre car Michael avait besoin de pression,
de se donner à fond et de pousser les autres à le faire.
Si ce disque n'a pas autant de succès que Thriller
Nelson George - Critique Musique Noire Billboard Magazine, 28 août 1989
et n'obtient pas plusieurs GRAMMY Awards, il sera très malheureux.
Il m'appelait à la sortie de Thriller et de Bad :
"Mon disque n'est pas numéro un.
"Il n'est pas numéro un. Que faire ?"
J'ai dit : "Michael, que va-t-on faire ?"
"On va dormir et on se lèvera demain.
"On va faire en sorte que tu sois numéro un."
Michael n'avait pas de limites. Il voyait très grand.
Off The Wall a fait un tabac.
Quand après cet album, il a dit :
"Je vais continuer avec un album
"qui se vendra deux fois plus que Off The Wall,"
on ne l'a pas cru, mais il l'a fait.
Alors, pour Bad, il a dit : "Je refais pareil."
Bad se distingue vraiment.
C'est le 1er album de l'histoire à générer cinq singles numéro un consécutifs.
Ce record vient d'être atteint par Katy Perry avec son album Teenage Dream.
Ça a démarré par I Just Can't Stop Loving You en été 1987.
Bad...
... puis The Way You Make Me Feel.
- ... Man in the Mirror. - Et pour finir, Dirty Diana.
Ça prouve son côté fanfaron,
Danyel Smith Journaliste de la Musique
le fait qu'il refasse un disque après Thriller.
Il a fallu cinq ans.
J'avais 16 ans quand l'album Bad est sorti.
J'étais obnubilé
?uestlove Artiste
... par tous les aspects de cet album.
Mariah Carey Artiste
On se demandait ce que ce serait. Car c'était une sacrée affaire.
D'une façon ou d'une autre,
mon apprentissage de l'industrie du disque
a commencé avec celui-ci.
Le titre original de l'album
était Smooth Criminal.
Larry Stessel Cadre Exécutif Commercial Epic Records, 1981 - 1991
Michael m'a encore appelé pour me dire ce qu'il voulait faire.
Quelques jours plus tard, Quincy Jones m'appelle :
"Larry, j'ai un souci avec le titre de l'album."
"Pourquoi ? Il est sympa, ce titre. Avant-gardiste."
Il me dit : "Je comprends bien,
"mais je refuse que cet album s'appelle Smooth Criminal."
Pour lui, la connotation était inappropriée à ce moment-là.
Je lui dis : "J'appelle Walter et je te rappelle."
Walter Yetnikoff était très impliqué dans ce projet.
Walter me dit : "Peu importe le nom, du moment qu'il sort."
Cette image musicale est la plus publiée de l'année.
Sam Emerson Photographe Personnel de Michael Jackson
On a passé trois jours à préparer ça.
On tournait le clip dans un métro de New York.
Tous les soirs, il disait : "Allez, on le fait.
"Non, non. Je suis fatigué. J'ai des trucs à faire."
Le lendemain, pareil. Et le dernier jour, Frank lui dit :
"Mike, ça fait trois jours qu'il attend. Fais cette photo."
"D'accord."
Au bout de trois pellicules et 12 photos, il fait : "Ça suffit."
Voilà le résultat.
Ça faisait une couverture d'album.
Dans le style des années 30.
C'était la copie d'une photo dans le magazine Vogue
Photographiée par Edward Steichen
de Gloria Swanson datant des années 30.
Ils ont collé un morceau de dentelle devant l'appareil
et ont pris les photos à travers,
Photographié par Greg Gorman
Le visage de Michael en gros plan.
Donc on dirait que Michael arbore un voile ou de la dentelle.
Il avait un voile et j'ai dit :
"Je ne veux pas de couverture d'album avec des trucs sur le visage.
Il m'appelle et me fait : "Ce n'est pas la couverture."
On voulait un album spécial où il ferait effronté.
Voix de Quincy Jones
C'est important d'essayer de changer.
Là, je lui avais demandé d'écrire tous les morceaux.
Cette pièce a été conçue pour Michael.
Westlake Studios - Studio D Los Angeles, Californie
Oui. Ce studio D à Westlake a été fait pour Michael Jackson.
Notamment pour le disque Bad.
J'étais dans cette grande pièce.
John Robinson Batteur de Michael Jackson - 1979 - 1987
Phillinganes était dans la pièce E,
au synthétiseur.
Jerry Hey et les autres faisaient d'autres arrangements ailleurs.
- Tout le bâtiment était fermé. - Fermé ?
Oui. On travaillait tous sur des morceaux différents mais pour le même disque.
La chanson Bad introduit tout l'album,
Joe Vogel - Auteur - L'homme dans la musique :
la vie créatrice et le travail de Michael Jackson
car elle revendique toute la négativité
établie depuis Thriller.
Le monde entier doit répondre à : "Qui est méchant ?"
"Ebony Jet Showcase", Brooklyn Museum, 1er septembre 1987
Ça change de tout ce que j'ai déjà enregistré
ou même écrit. C'est audacieux de dire ça,
mais c'est ce que je pense vraiment. Ne le prenez pas au sérieux.
Oui. Je veux dire...
C'est une façon de dire qu'on est cool, qu'on va bien, qu'on résiste.
Je ne parle pas de criminalité.
C'est comme ça que les gens le voient. C'est effronté de dire ça.
Ça commence par "Ton cul m'appartient." En langage de la rue : "Battons-nous."
Je voulais un duo avec Prince
avec une vidéo de lui passant Michael à tabac.
La rivalité entre les deux, Prince et Michael,
pour des amoureux de la musique, de vrais fans,
L.A. Reid - Record Man Président - Epic Records
est sans pareil
et le restera longtemps.
Michael impressionnait les danseurs.
Personne ne danse aussi bien que lui, donc quand je danse,
Chris Brown Artiste
j'essaie de ne pas faire comme lui, mais ne pas le décevoir non plus.
Prince impressionnait les musiciens.
Michael Jackson et Prince sont des figures emblématiques des années 80.
Vous êtes fan de Michael ou de Prince ?
On ne peut pas faire ça. Vous savez pourquoi ?
Mariah Carey Artiste
Car Michael et Prince sont arrivés dans nos vies à différents moments.
Pour moi, ils sont à égalité.
Michael et Prince sont nos héros musicaux.
Mon rendez-vous annuel Michael Jackson versus Prince,
je fais ça depuis longtemps,
juste pour rendre hommage aux deux artistes.
Michael Jordan, Mike Tyson, Michael Jackson...
Kanye West Artiste
Ironiquement, j'ai rencontré Michael
Cee Lo Green Artiste
à un concert de Prince. Je jouais avec lui à Las Vegas.
Je l'ai rencontré après le concert dans les loges.
J'avais toujours cru que c'était les pires ennemis
mais Mike était aussi un grand fan de Prince.
Michael a dit : "Branca, prends une date pour faire venir Prince."
Le rendez-vous a eu lieu au 4641 de Hayvenhurst.
Bob Cavallo a discuté avec Prince...
- Ils se sont rencontrés ? - Dans le bureau de Michael.
Je n'étais pas là ce soir-là,
mais on m'a dit que le rendez-vous n'avait pas été super.
Prince aurait amené une sorte de boîte vaudou
et Michael était convaincu que Prince essayait de lui jeter un sort.
Si Quincy avait demandé à Prince d'écrire une chanson pour eux deux,
elle aurait été enregistrée.
- Pas par Michael. - Mais Michael l'aurait fait.
Prince n'aurait pas chanté avec Michael Jackson.
C'était optimiste de...
Au moment de Sign 'O' the Times, il avait du succès.
Ce qui était génial, de jouer sur Bad,
Greg Phillinganes - Claviériste des Tournées de Michael Jackson
c'est que j'ai fait un solo avec Jimmy Smith.
Jimmy Smith a joué là-dessus. Un pianiste de jazz a joué.
Vidéo de Michael Jackson Los Angeles, Californie
Il était génial.
C'était un régal.
Et en plus, Jimmy a fait un solo au clavier.
Regardez.
Et après, c'est moi. Regardez.
Répétition pour la Tournée de Bad
Pensacola, Floride 17 février 1988
En 86 et 87, le hip-hop était devenu prédominant
dans la culture pop américaine.
Donc Michael se laisse un peu influencer
avec la vidéo et les images de Bad, mais style Michael Jackson.
La première chose était de faire venir Martin Scorsese
pour la première vidéo de l'album.
Michael n'a jamais parlé de "vidéos". C'était le mini-film de l'album.
Il ne disait pas : "Je fais une vidéo musicale."
"Je fais des mini-films."
Il voulait qu'on voie la musique, en plus de l'entendre.
On s'est vus avec Quincy et Michael à Los Angeles.
Martin Scorsese - Réalisateur New York, 19 novembre 1986
Je les ai trouvés très ouverts.
Personne n'avait d'idées quant à une histoire
ou un sujet à traiter.
J'ai suggéré de prendre Richard Price
qui venait d'écrire le scénario de La Couleur de l'argent pour moi.
Je me disais : "Michael Jackson et Marty Scorsese...
Richard Price Scénariste - Mini-Film BAD
"C'est incroyable. Bien sûr que je vais le faire."
Si ça se fait,
ce doit être très différent de ce qu'il a pu faire.
Ça veut dire du spectaculaire
avec beaucoup de style et d'éclat.
Je ne me rappelle pas qui a dit :
"Michael voulait faire une vidéo pour montrer à ses frères qu'il était cool.
Il est allé voir l'asthmatique italien qui est allé voir l'asthmatique juif,
pour rendre Michael crédible.
On lui a donné ces trois idées.
Michael et moi aimions beaucoup celle nommée Pressure,
Quincy Jones Sur le Plateau du Mini-Film BAD
Ce titre parlait de l'influence des pairs.
Je venais de lire l'article qu'un ami, Robert Sam Anson,
avait écrit sur Edmund Perry.
Puis la police en a révélé plus
sur la mort d'un jeune homme de Harlem.
Il était licencié avec mention d'une prestigieuse école de prépa.
Edmund Perry avait été tué par balle par un policier sur Morningside Drive.
Ils avaient déjà lu trop d'histoires de ce genre.
Un gosse noir, 17 ans, de Harlem et pauvre,
avec un autre jeune Noir. Ils tentent de voler un Blanc
qui s'avère être un policier en civil.
Edmund Perry était un gamin de Harlem.
Avec son frère Jonah, ils avaient fait une prépa.
Ils n'étaient donc pas privilégiés, mais étaient avec des privilégiés.
Edmund Perry 17 ans
Ce gamin vivait,
Greg Tate - Journaliste, The Village Voice - 1987 - 2005
ce qui devient un conflit interne de plus en plus fréquent
chez les enfants noirs mis dans un environnement unique...
Avant que tu partes, bravo pour ton travail ce trimestre.
Merci.
... et dans ce passage, on leur demande d'oublier leur culture.
Jack est revenu...
ÉCRIT PAR RICHARD PRICE
Je suis vite parti écrire ça.
J'ai écrit ça en deux jours. Juste dix pages.
Marty a adoré.
Oui.
Il m'a demandé :
Martin Scorsese - Réalisateur du Mini-Film BAD - Thelma Schoonmaker - Monteuse
"Des gens habitent ici ?"
Et moi : "Oui. Et celle-là est bien."
On en a vu d'autres qui étaient...
- Il a eu peur ? - Un peu.
Je crois que ça a été un choc pour lui de voir ça.
On devrait aller marcher, mec.
Comment j'ai été engagé ? On a tous passé une audition.
Wesley Snipes - Acteur 26 novembre 1986
Il y avait beaucoup de candidats ?
Pas mal, oui. J'ignore combien.
Quand Wesley est entré, ça a été évident.
Les mecs avec qui j'y suis allé
faisaient un peu trop les kékés,
avec des "Yo, mec", des trucs comme ça.
Je ne suis pas comme ça,
donc je suis allé à l'opposé d'eux,
et je l'ai joué fin.
Yo, l'étudiant. C'est quoi, ta spécialisation ?
C'est un lycée. Pas de spécialisation.
Alors, c'est quoi que tu fais le moins ?
L'apparition de Wesley Snipes dans la vidéo
fait partie des débuts les plus remarquables.
Comme il a fait connaître sa marque dans une vidéo musicale,
tout le monde se souvient de Wesley Snipes depuis.
Tu es méchant ?
Ou c'est ce qu'on t'apprend dans ton école de pédés ?
Oublier qui sont tes amis ?
Moi, je me fiche de ce qu'on t'apprend.
Tu es avec nous ou tu l'es pas !
J'ai trouvé un bout de papier
Karen Langford Conseillère Légale
... avec écrit "Film Bad" et intitulé "Devise du Jour" :
"Ne pas accepter de "PRISE" de fin
"à moins d'être entièrement satisfait et le sentir au fond de moi."
Tu veux voir qui est méchant ?
Allez, c'est le moment de voir qui est méchant. Allez !
Allez, on y va !
On mettait ça en place, on travaillait sur la chorégraphie,
quand, vers le milieu, ils nous disent qu'on a un extérieur.
Ils nous ont emmenés à Brooklyn, à la station de métro Hoyt-Schermerhorn.
À un endroit, le métro passe en dessous de nous.
Station de Métro Hoyt-Schermerhorn Brooklyn, New York - 19 novembre 1986
C'est là qu'on est allés.
La première fois qu'on est entrés,
j'étais avec Martin Scorsese, Quincy Jones et Michael.
On marchait, et Michael fait :
"C'est génial. Ça fait vraiment réel.
"Il y a même des traces de pisse.
"C'est vraiment horrible. C'est génial."
Même si on les attrape avec les deux derniers pas.
C'est bon. C'est bon.
L'idéal serait qu'on ne le voie pas. On revient et il est caché.
Il est encore figé. Ce serait génial de faire ça.
- Ce geste, comme dans Taxi Driver. - Oui. J'aime bien.
On refait pareil.
Station de Métro Hoyt-Schermerhorn Brooklyn, New York - 24 novembre 1986
- Parle. - 19 Kansas, 5e prise.
Et action.
Cours ! Allez !
Coupez !
À un moment, le vieil homme m'a demandé une pièce.
- Donnez-moi une pièce. - Espèce de lâche !
Cours ! Allez !
Il lui est arrivé un truc. Il s'est fait mal au bras.
- Non, ça va. - Il va bien.
- Au cas où. - Je m'en occupe.
Promis, ça n'arrivera pas. Ça va aller.
Non. Merci de refaire pareil. Ça doit être refait ainsi.
La seule fois où Michael a vraiment été inquiet,
c'est quand il m'a sommé de ne pas refaire de prise avec lui.
Je ne veux pas de blessé.
Il a insisté, mais j'ai dit que ça allait.
"Non, je t'en prie. On l'a. C'est bon." C'était vrai, donc j'ai gardé ça.
Voilà ce que je veux voir. Ça va être ainsi.
- Tu ne peux pas me toucher. - Non.
Allez, continue.
Donc c'est comme ça qu'on fait la paix ? Hein ?
T'es pas avec nous ! T'es pas méchant ! Pas du tout !
Wesley lui parle, d'un air féroce.
J'avais presque peur pour Michael, comme s'il allait être mangé.
J'étais trop contente de voir comme Michael Jackson était résistant.
Danyel Smith Journaliste de la Musique
J'étais ravie de le voir dans un environnement normal.
J'ai été prise au dépourvu
car c'est Michael qui parlait.
Mariah Carey Artiste
Michael un peu dur.
J'ignore si c'était pour affirmer son lien avec la communauté noire
ou autre chose, mais ça a marché.
Juste une prise. Le meilleur pour lui.
Ce qui sera bien pour lui. Mais une prise.
Et quand il tombe en bas
et que tout le monde l'encercle.
Si on descend devant les trois mecs dans le sens opposé,
ils gêneront la caméra.
Je n'ai pas réalisé que j'avais un drame social sérieux,
Richard Price Scénariste - Clip BAD
et d'un coup, ça se finit en super chanson chorégraphiée.
C'est vraiment surprenant.
Je me rappelle, oui.
En fait... Oui, c'est vraiment...
Oui. "Que va-t-il se passer ? Tu vas nous faire danser à mort ?"
Vous allez faire quoi ? Danser à mort ?
Vous me faites marcher.
Il allait danser à mort.
Car tu ne dis rien, ici.
Lève-toi.
L'époque de Bad,
au niveau des costumes, avait plus d'influence que celle de Thriller.
Celle de Thriller était plus ironique, je pense, mais celle de Bad inspirait plus.
C'est presque les vêtements d'aujourd'hui.
Ils sont tous dehors à se regarder et la bagarre commence.
- Oui. - Regardez tous.
T'as un problème ?
On reste un peu comme ça.
Michael aimait beaucoup
intégrer du body popping dans ses vidéos.
Jeffrey Daniel Co-Chorégraphe
Il pensait que les danseurs connaissent mieux ce qu'on fait,
donc il a choisi des danseurs de rue pour co-chorégraphier les vidéos avec lui.
Suite de Michael Jackson Helmsley Palace Hotel
New York, New York Novembre 1986
Et frappez un peu...
Faites de petits gestes si tu peux, sur les rythmes montants.
On travaillait avec les danseurs la journée
mais Caszper et moi allions au Helmsley Palace Hotel
travailler avec Michael le soir.
On travaillait jusqu'à 2 h 30 ou 3 h du matin.
Chacun son tour, on créait et on faisait de nouvelles choses.
Puis il venait et faisait son truc.
Je faisais le mien et on recommençait chacun son tour.
Ce n'était pas pour rivaliser,
mais pour nous motiver.
Nous inspirer et nous pousser au-delà de nos limites.
D'abord, c'était seulement Caszper et Michael.
Après, quand j'ai pu avoir Gregg Burge,
il a commencé à venir aux répétitions avec nous.
On s'accordait vraiment et on amenait des idées.
Rien de construit encore.
Les gens demandaient... "C'est quoi, shamone ?"
"Shamone", en gros, c'est quand il fait un signe de chapeau à Mavis Staples.
Il aurait pu aller avec James Brown et dire : "Regardez !"
Ou Marvin Gaye et...
J'adore le fait qu'il ait rendu hommage
à l'une des meilleures chanteuses soul de son époque.
Michael fait un pas de danse,
une sorte de pas glissé. C'est sa signature.
Je lui fais : "Michael, personne n'a jamais fait ça.
"Tu imagines si on avance tous comme ça devant la caméra ?"
Maintenant, on dirait un train quand on fait tous ça.
Ça rendait superbement bien.
Vous connaissez le truc où Michael Jackson s'attrape les parties génitales ?
Non, pas du tout.
- C'est partout. - Partout. Il le fait toujours.
Ça va avec la danse. La façon dont il se meut.
- Mais c'est surprenant, hein ? - Oui.
Il a pris une chorégraphie formatée,
l'a apprise pour la modifier quand il voulait
et y retourner sans faute.
Michael tournait, se secouait et s'attrapait.
On ignorait quand ça arrivait,
ce qui prouve son génie.
Qu'est-ce qui pousse à l'agression ?
Gregg Burge - Co-Chorégraphe Mini-Film BAD
Il y a tant de choses chez celui qui agresse.
Insécurité, frustration, ressentiment, entre autres.
En un mouvement, je leur faisais lever la jambe
avec l'envie de prendre leur envol.
Le mouvement suivant, c'est de la colère, et ensuite, de la tendresse.
Michael a vu West Side Story.
Michael connaît la chorégraphie de Jerome Robbins.
WEST SIDE STORY - Réalisé par Robert Wise et Jerome Robbins
Je sais qu'il la connaît, car on dirait qu'elle vient de là.
Lisa Robinson Journaliste de la Musique
Gregg a contribué car il est danseur technique.
Il pioche dans le jazz et autres.
Donc ce qui fait West Side Story, ça vient de Gregg.
J'ai essayé de garder de la danse de rue.
Ce type de mouvements-là.
- La grue en bas et le charriot en arrière. - Oui.
Le plafond était bas.
RECHERCHÉ POUR SACRILÈGE BAD
- Voilà. - Oh là là !
Ils trouvaient ça drôle. Ça semblait être une bonne idée.
Quand ma fille a vu ça, elle a demandé si j'étais en prison.
J'ai dit que non.
Je voulais que cette danse avance le long de la station.
Je voulais que les choses bougent.
L'idée, pour un tel maître de la danse,
était de le montrer de la tête aux pieds.
J'ai dû le convaincre que si la caméra bougeait, ils bougeaient ensemble.
Mais à la fin, on revient à la réalité.
C'est tout résumé,
une bonne idée de Jackson,
c'était de faire une sorte d'analyse.
Une analyse qui ressemblait fortement
au sermon d'un prêcheur.
On a utilisé trois caméras pour ça.
Michael a dit : "Suivez-moi simplement."
Je devais chanter dans le groupe,
car la plupart faisait de la danse.
Ça rappelle les sermons de James Brown.
Si un endroit le réaffirmait,
ou s'il essayait de réaffirmer qui il était et quelles étaient ses racines.
Et ses émotions.
Le fait qu'il soit noir est flagrant dans les dernières 30 secondes.
Il nous perdait parfois.
Certains...
Il le voyait et il ressentait,
et finalement...
Alors, on fait la paix ?
Beaucoup de paroles avant de faire autre chose.
Martin Scorsese Salle de Montage de BAD
Ou tout le monde souriait et appréciait.
18 Apple, 3e prise.
Et action.
Autre Idée de Fin Mini-Clip BAD
Yo, c'est cool, hein ?
Pas de rancœurs.
Mais on dirait que ça ne marche pas.
Les gars doivent l'accepter, et vice-versa.
Et ils font comme ils veulent. Voilà.
La semaine dernière, Michael Jackson est à nouveau entré dans l'histoire
pour ravir l'humanité avec son dernier album,
déclenchant ainsi une vague de débilité médiatique et de publicité.
CBS Television a donné le coup d'envoi du festival de la bêtise le lundi soir.
Elle a fait un spécial 30 min sur Michael Jackson et son nouvel album.
Quand cette vidéo est sortie le lundi soir,
Nelson George Critique Musique Noire - Billboard Magazine
tout le monde était scotché à l'écran
avec ses amis et après :
"Tu as vu ça ?"
C'était avant l'ère d'Internet.
J'ai dû aller chez quelqu'un qui avait un three-way
qui a appelé un autre ami qui en avait un aussi.
On était donc sept à regarder ce mini-film
par le three-way et dans un silence total.
J'étais subjuguée par ce que je voyais.
On a pris toutes les images possibles sur Michael
depuis ses débuts avec Motown Records.
Ça finissait sur un clip de lui à Londres
avec des centaines de filles totalement déjantées.
On a mis une musique derrière les hurlements
pour faire mieux.
C'était comme pour les Beatles.
Michael était ravi qu'une femme
le compare aux Beatles.
Il a resplendi en voyant ça.
Il s'est tourné vers moi et m'a dit : "J'adore, Larry. J'adore."
Si vous l'avez vu, vous avez vu
un des chefs-d'œuvre de l'hypermédiatisation
de la décennie du battage publicitaire.
Cette vidéo envoie divers signaux très étranges.
Des signaux sociaux qui imposent une analyse critique dans les médias.
Certains professionnels s'y sont mis.
Au départ, ils se sont moqués de Michael Jackson.
Après, certains se sont demandé si c'était raciste.
Exploitait-il une tragédie en utilisant le plaisir de la musique ?
Marty est au Maroc, Quincy Jones sur un tapis rouge quelque part...
Et moi, je me farcissais tous les appels.
Je disais : "Non, rien à voir avec le racisme."
Mais j'angoissais comme un bon libéral.
Une ballade est sortie pour le premier morceau de Thriller.
C'était un duo avec Paul McCartney.
Il a fait la même chose avec Siedah Garrett.
Il y a vingt-cinq ans, j'étais assis là.
Greg Phillinganes Claviériste des Tournées
J'enregistrais I Just Can't Stop Loving You sur ce piano.
Je veux juste m'allonger un moment près de toi.
Tu es si belle ce soir.
Tes yeux sont superbes.
Ta bouche si douce.
Beaucoup de gens se trompent sur mon compte
parce qu'ils ne me connaissent pas.
Je veux juste te toucher et te serrer dans mes bras.
J'ai besoin de toi.
Vraiment.
I Just Can't Stop Loving You est une chanson intéressante,
car ça a été le premier single de l'album à sortir.
Les langues de vipère médiatiques étaient prêtes.
Elles auraient tout déchiré tant elles attendaient ça.
Elles étaient prêtes à n'importe quoi.
Malgré ça, il a été numéro un.
Je trouve que I Can't Stop Loving You ressemble à sa chanson de Burt Bacharach.
Au départ, il devait la chanter en duo avec Whitney Houston.
World Music Video Awards Le Ranch de Neverland
Ce prix t'honore pour ton excellence artistique et technique
dans toutes les vidéos
et pour ton niveau artistique vers une nouvelle forme d'art.
- Merci, Whitney. - C'est un plaisir.
Merci à tous mes fans du monde entier. Je vous aime très fort.
Arista Records a dit : "On ne veut pas que Whitney soit surexposée."
Clive Davis !
Quand j'ai vu Clive, je lui en ai fait voir.
Je plaisante. Calmez-vous.
Je me souviens quand c'est sorti.
J'ai été très déçu.
L.A. Reid - Record Man Président - Epic Records
"Quoi ? Tu vas mettre une chanson d'amour
"après Thriller et toutes les autres chansons ?
Franchement ! C'était le grand retour. Où est le clip ?
Qui est cette fille ?
On a découvert plus tard que c'était Siedah Garrett.
Il n'y avait pas beaucoup de monde dans le studio.
Siedah Garrett - Artiste / Co-Auteur "Man in the Mirror"
Seulement Michael, Quincy, Bruce Swedien et moi.
Et Quincy me lance par-dessus l'épaule : "Tu aimes cette chanson ?"
Et moi, en me tournant les pouces : "Oui. J'aime bien."
Et là : "Tu la chanterais ?"
"Oui."
J'entre dans la pièce et je vois deux micros
et deux partitions sur les pupitres.
Quand j'ai vu écrit sur les partitions :
"Michael, Siedah, Michael, Siedah,"
j'ai réalisé
que j'allais faire un duo avec Michael... Jackson."
Je chantais les yeux fermés.
Michael a commencé à bouger...
J'ai cru entendre du pop-corn.
Je chantais les yeux fermés et je sentais...
Et Quincy ne voyait que moi...
Il me fait : "Sid, on est en studio.
"Tu perds ton temps. Tu perds..."
Et Michael était mort de rire.
I Just Can't Stop Loving You a démarré à 3 h.
John Barnes - Co-Producteur, Compositeur, Arrangeur et Musicien
Un coup de fil qui te réveille et tu dois enregistrer dans l'heure.
On a fait ça en une heure et demie.
Sur la version de l'album de I Just Can't Stop Loving You,
vous dites des choses extrêmement sensuelles
à une femme allongée près de vous.
- J'étais dans un lit. - Vraiment ?
Oui, dans un lit avec un drap et tout le reste.
Je n'ai pas eu besoin de partitions pour enregistrer ma partie.
J'avais juste besoin de la démo
pour assimiler les sections et de parler un peu avec Michael.
Qu'il me donne ses souhaits musicaux.
Je transcrivais et je jouais.
Je devais faire le "Bad Tour"
mais ma maison de disques et d'autres m'ont convaincue
Siedah Garrett Artiste / Co-Auteur
de faire un disque car le duo venait de sortir.
Après une semaine de répétitions avec eux, j'ai décidé de faire mon disque.
Donc je me suis retirée.
Sheryl Crow Artiste
Chanteuse Intérimaire sur le Bad World Tour - 1987 - 1989
Le groupe pariait
sur le fait que Michael serait excité pendant la chanson.
- Alors... - En pensant à vous ?
- Oui. Enfin, pour moi, c'est exagéré. - Redites-le.
Travailler avec Michael et faire un duo, c'était vraiment intense.
À chaque fois, c'était une nouvelle expérience.
Il fascinait tellement.
Chanter avec lui les yeux dans les yeux,
c'était vraiment excitant.
"Bad World Tour" Wembley Stadium
Londres, Angleterre, 16 juillet 1988
Andre Harrell Producteur de Musique
Michael Jackson avait le groove dans la peau.
Et il était dans le groove.
Il bougeait dès qu'il entendait du groove.
Donc prendre le groove et l'orchestrer
lui donne un certain pouvoir.
La collaboration entre Quincy Jones et Michael Jackson a marqué l'histoire.
Un tandem envoyé du ciel
Bruce Swedien Ingénieur du Son de Michael Jackson
Off The Wall, Thriller, Bad, Dangerous
car il y avait déjà un profond respect mutuel.
Dans la musique pop, personne n'est aussi bon que Quincy
en tant qu'orchestrateur et compositeur.
Avec ce contexte,
Count Basie, Frank Sinatra, Dinah Washington,
jouant de la trompette dans le groupe de Lionel Hampton.
Le plus beau, dans cette histoire d'amour,
Quincy Jones Producteur de Michael Jackson
car c'est une histoire d'amour entre un producteur,
ou peu importe comme on l'appelle,
quelqu'un qui aime tant l'artiste qu'il fait tout pour lui
et qu'il ne veut que le meilleur pour lui,
pour n'avoir que les meilleurs résultats.
La confiance est aveugle. Il pourrait dire :
"Saute, Michael. Il n'y a pas de parachute, pas de filet. Rien.
"Il y a 34 étages. Saute."
Ce qui est génial, chez Quincy, c'est qu'il sait
mélanger un tas de genres
et de personnalités et les amener ensemble,
car il ne prend que les meilleurs, la crème des musiciens.
Travailler avec Quincy, c'était comme être à l'école.
J'ai beaucoup appris sur la séparation et essayer de faire un disque...
Ollie Brown - Batteur de Michael Jackson 1987 - 2004
Il disait : On ne peut pas tous passer la porte en même temps."
Il disait : "On ne peut pas polir la merde."
Et c'est vrai.
Il faut d'abord une super chanson.
Quand on voit le résultat,
Quincy Jones - Tokyo, Japon 11 septembre 1987
j'avais la chair de poule, Michael aussi,
Bruce Swedien, l'ingénieur aussi.
Là, ça veut dire qu'on a un truc spécial.
Jerry Hey - Arrangeur de Cor et de Synthétiseur de Michael Jackson
Quincy ajoute sa petite touche,
et c'est un projet Quincy Jones.
Et comme il dit :
"Laissons de la place pour que Dieu puisse venir créer de la magie."
Michael Jackson a inventé la "musique champagne".
À St-Tropez, quand on commande du champagne,
on nous l'apporte avec un jet d'étincelles.
Michael a vu ça il y a 25 ans et a créé un son.
Michael Jackson a créé le son du fabuleux.
Avec Quincy.
Michael a été une des sources d'énergie
car il a apporté beaucoup d'originalité
mais c'était aussi un incroyable collaborateur.
Il était très méthodique
et avait un équilibre parfait entre l'âme et la science.
Il connaît très bien son métier
et il fait confiance à 100 % à son intuition artistique.
Ça fait un bon équilibre.
Le cœur et le cerveau.
Off The Wall, Thriller et Bad
Andre Harrell Producteur de Musique
ont déclenché trois tornades à travers le monde.
Tout le monde a été conquis et a dansé dessus.
On est ici aujourd'hui
Quincy Jones Producteur de Michael Jackson
pour finir une séance avec Michael Jackson qui chante
en espagnol et en français.
En français.
On en parlait depuis des années
quand on a fait Off The Wall et Thriller,
mais on n'a jamais donné suite,
car une fois l'album terminé,
on faisait des versions disco, des vidéos, etc.
Et puis, on n'était pas trop sûrs de réussir.
Ce qui me paraissait impossible,
Ruben Blades Musicien - Traduction Espagnole
c'était de traduire la chanson.
- Donc... - Une traduction littérale ?
Alors, j'ai dit : "Je vais m'imprégner de la chanson
"et je la retranscrirai au plus près."
Westlake Studios Studio C
Los Angeles, Californie 7 août 1987
Il faudrait monter d'un niveau, dans les écouteurs.
J'ai l'impression de couvrir le morceau...
Je me sentais privilégié de voir la façon dont il jouait,
dont il procédait.
Il devait se sentir un peu vulnérable.
Désolé. On peut continuer.
Quand on contrôle tout,
et que d'un coup, on nous dit comment faire quelque chose,
dans une autre langue,
on est vulnérable.
J'ai tout fait pour qu'il se sente bien,
qu'il ne pense pas que je me moque de lui,
car ce n'est pas facile.
C'était la 1re fois qu'il faisait un truc en espagnol.
Je ne voulais pas qu'on reconnaisse Michael.
La prononciation était si bonne
que je n'en revenais pas.
Tous les deux...
Ma vie n'est pas une vie.
Si tu pars.
Tu es tout mon amour.
Ruben Blades Musicien - Traduction Espagnole
Quand les gens ont découvert
que Michael Jackson avait chanté une chanson en espagnol,
ils ont été très fiers et heureux.
Le Hayvenhurst Studio se trouve dans une maison d'hôtes ici
Matt Forger Ingénieur du Son de Michael Jackson
chez les Jackson.
Ce studio était utilisé pour enregistrer des démos.
Je travaillais avec Michael pour enregistrer et développer ses idées,
ses chansons, arrangements et ses productions pour l'album Bad.
Pendant deux ou trois ans,
on a travaillé sans relâche.
Le nombre de démos qu'on a travaillées pour Bad
devait s'élever à 60 ou 65.
Quand je recevais les démos, elles étaient très bien.
Je n'avais pas encore réalisé
qu'on formait la B Team.
Quincy nous comparait toujours à la A team.
Son ingénieur, Bruce Swedien...
John Robinson à la batterie...
L'arrangeur Jerry Hey...
Nathan East à la basse.
Greg Phillinganes au clavier.
J'ai commencé ici avec Michael, à Hayvenhurst.
L'équipe initiale, c'était John Barnes, Michael et moi-même.
Bill Bottrell, Chris Currell.
Parfois, d'autres musiciens nous rejoignaient.
Le principal était David Williams,
qui nous a quittés.
Je crois que Michael aimait cette ambiance.
L'ambiance de mini-compétition
pour voir qui amènerait le meilleur.
C'est ce qu'il a appris de l'époque Motown.
Il a appris ça avec Barry Gordy.
On ne faisait pas de démos, mais des disques.
N'importe qui serait content
d'avoir une démo de Michael comme disque.
Je vous le dis !
Tous les jours, on cherchait à créer des sons nouveaux
pour des chansons qui seraient sur le disque.
On les enregistrait et on recommençait
avec des notes ou une allure différentes, un autre arrangement.
C'est devenu une expérience pour voir jusqu'où on pouvait aller.
Michael disait :
"Ça commence dans cette pièce,
"et à partir de là, ça se propage dans le monde entier."
Ça fait bizarre de se retrouver ici
dans le Hayvenhurst Studio.
Ça n'a pas changé depuis 25 ans.
CEUX QUI ATTEIGNENT LES ÉTOILES
On ne savait jamais ce qu'on allait faire
en arrivant au studio.
Si Michael était inspiré, on suivait.
Là, c'est Michael qui chante plusieurs harmonies.
Michael à deux voix, dans les aiguës, les graves et entre-deux.
Sur cette chanson, il y a dix morceaux à lui avec son propre accompagnement.
On entend la différence de qualité de son suivant si on est dans la pièce
ou dans la salle de bains.
Michael adorait cet endroit
pour la nature de ses surfaces.
On enregistrait
avec la porte de la douche ouverte.
Beaucoup de réflexion,
de clarté. Tout ceci accentue les sons.
Stevie Wonder Artiste
Je connais cette musique.
Je la connais.
J'ai vu Quincy Jones et Frank
Joe Pytka - Réalisateur - Mini-Films
THE WAY YOU MAKE ME FEEL, DIRTY DIANA
pour savoir ce qu'ils voulaient pour la vidéo.
Ils m'ont dit : "On veut passer Michael à un autre niveau,
"surtout dans ses relations avec les femmes."
J'ai demandé à Michael où il voulait que ça se déroule.
Sa réponse : "Dans les bas quartiers."
On voulait une longue préquelle comme dans Bad.
- J'ai contacté August Wilson. - Ah bon ?
August Wilson Dramaturge
On est tous les deux de Pittsburg.
- Qu'a-t-il dit ? - Il a dit non.
J'ai fait ce petit documentaire sur les filles qui accostent dans la rue.
Je l'ai montré à Michael.
Il m'a demandé si on pouvait en faire une vidéo,
car ça faisait un peu jerk.
J'ai dit : "Oui. Si c'est ce que tu veux.
"Tu veux vraiment ça ?" Il m'a dit que oui.
Tire-toi, mec !
Regarde ce cul !
Ne me touche pas les cheveux !
On dirait un clochard.
On a pris de vrais membres de gangs.
On avait les MS-13 par ici,
et les Crips par là.
Certains fumaient.
Michael a dit : "Joe, les mecs fument là-bas.
"C'est ennuyeux."
Je me suis retourné et j'ai dit :
"Arrêtez de fumer, merde !"
Michael, paniqué, se cachait derrière moi,
car ils font partie de gangs.
On avait des flics partout, donc ça allait.
Hé !
En voyant la fille, il a fait un truc avec les doigts et...
Une seule fois. Et mon frère a filmé.
Je n'en revenais pas.
Les doigts de Michael procuraient des sons magiques
Je sais que sur l'album Bad, on évoque son claquement de doigts.
Un de mes moments préférés,
Vincent Paterson Chorégraphe
c'est quand Michael marche, rattrape Tatiana
et commence à chanter.
Tout s'est arrêté.
On a dû arrêter de filmer, car tout le monde s'est figé.
Ils se sont figés sur place.
Jouer un shuffle pendant 12 minutes,
John Robinson Batteur de Michael Jackson
ce n'est pas facile.
La mère de Michael pensait à une chanson.
Elle lui fait : "Tu devrais faire une chanson
"avec un vrai shuffle."
Il lui dit : "Oui. Je vais voir ce que je peux faire."
Greg Phillinganes - Claviériste des Tournées de Michael Jackson
Un shuffle a un rythme unique. La plupart des chansons sont linéaires.
Il y a un élément rythmique en plus.
On peut avoir un tintement en contretemps
pour renforcer le son.
Aucun contretemps de cet album
Ollie Brown Batteur de Michael Jackson
n'a qu'un simple son de caisse claire.
J'ai enregistré la batterie sur un sol en bois.
Ça minimise ce qu'on appelle une reprise secondaire,
quand les autres micros de la pièce prennent les autres sons.
Bruce Swedien Ingénieur du Son de Michael Jackson
Puis on a pensé :
"Et si Michael chantait là, debout ?"
Il l'a fait et ça a donné un son d'enfer.
Mon 1er album, de quand j'étais petite.
Tatiana Thumbtzen - Actrice Mini-Film THE WAY YOU MAKE ME FEEL
J'ai pleuré et supplié ma mère pour qu'elle me l'achète.
Je l'écoutais toujours et je dansais.
Un rêve s'était réalisé.
J'en rêvais tellement
depuis mes 5 ou 6 ans.
La fille qu'on a choisie, Tatiana,
ne faisait pas partie de mes préférées.
Je ne l'aimais pas.
Quand j'ai montré les images de l'audition à son manager, Frank Dileo,
il a dit : "Si cette fille court après Prince
"et si Michael le découvre, ça ne va pas le faire.
"Elle court après untel."
Je ne citerai pas de nom.
Je ne peux pas le dire, car c'était Quincy Jones.
D'après mes souvenirs.
On aurait dit la version femme de Michael Jackson.
Il a peut-être pensé
que c'était presque un complément parfait.
C'était une bombe et j'aurais aimé être à la place de Michael.
Michael qui marchait près d'elle, avec les voitures et...
J'aurais voulu être Michael ce jour-là.
J'ai connu Quincy par un groupe avec lequel je jouais
à Los Angeles, du nom de Seawind.
On jouait dans un club.
Jerry Hey - Arrangeur de Cor et de Synthétiseur de Michael Jackson
Quincy, toujours le premier à découvrir de nouveaux talents,
a entendu parler de nous pour la section de cuivres,
et nous a appelés un soir : "Jerry, c'est Quincy Jones."
"Comment ? Oui, vous voulez jouer sur notre disque ?" "Bien sûr."
"Vous voulez un arrangement ?" "D'accord."
Et il a proposé de se voir le lendemain.
C'était le début d'une amitié de 30 ans avec Quincy.
Les cornistes sont des joueurs de saxo,
Kim Hutchcroft et Larry Williams.
Vidéo Filmée par Michael Jackson Los Angeles, Californie
Le trompettiste, Gary Grant. Le tromboniste, Bill Reichenbach.
Sortie soudaine.
Encore, deux trompettes et deux saxos.
Le jour de l'audition, je portais une robe noire Danskin,
avec des bottes et des bracelets.
C'était un peu ma signature à l'époque.
J'ai su que Michael aimait mon look.
Il aimait le style de ce que j'avais fait.
Donc il a gardé ça.
On a recréé un look complet pour elle.
Extensions de cheveux, nouveau maquillage.
J'avais deux robes. Une rose et une noire.
Mariah Carey Artiste
La noire rappelait celle de Tatiana.
C'est ce que je ressentais.
Quand il court après la fille sur la vidéo de The Way You Make Me Feel,
Justin Bieber Artiste
c'est comme ça que je voyais ma vidéo de Baby.
C'est de là qu'on est partis.
Dans mon clip, je suis sur une piste de bowling,
en version moderne.
Je lui cours après pour la charmer.
Michael m'a dit :
J'ai dit à Joe Pytka, le futur réalisateur : "Je ne mettrai pas de danse.
"Mais plus je l'entends, plus j'ai envie d'en mettre.
"Tu peux aller essayer des trucs au studio
"et je t'y rejoindrai."
Alors Joe vient voir ce qu'on faisait. Il entend la musique
et il fait : "Que se passe-t-il ?"
Ce superbe morceau est chorégraphié
mais l'idée que j'avais pour cette vidéo n'avait pas sa place.
On a dû vite improviser pour trouver où mettre ça
et on a pensé aux bouches d'incendie.
Les fans me demandaient toujours :
"Pourquoi il te poursuit si longtemps
"juste pour un câlin et pas un baiser ?"
Joe Pytka, le réalisateur, m'a chuchoté à l'oreille,
juste avant la dernière scène, où on s'étreint.
Il m'a dit :
"Ne l'embrasse pas."
Je trouvais que le baiser faisait cucul.
Je n'étais même pas sûr de le vouloir aussi près.
Je voulais peut-être arrêter là.
Mais au final, avec l'étreinte et tout ça,
il me fait : "Comme il devait y avoir un baiser
"mais que Michael est trop timide pour ça, ne l'embrasse pas."
Quand Michael est arrivé et qu'on s'est étreints,
j'ai senti son haleine mentholée.
- Donc... - C'était un signal !
- Il s'était préparé... - Tu aurais dû le faire !
On m'avait dit qu'il ne pourrait pas supporter un baiser
car trop timide,
je n'ai pas voulu profiter de la situation.
Tatiana n'était pas timide.
Pas du tout.
En parlant de cette histoire,
on lui a interdit d'embrasser Michael sur scène.
Il se plaignait qu'elle aguichait trop sur scène.
Bad U.S. Tour Madison Square Garden - 3 mars 1988
J'ai plaisanté : "Ce film va être interdit aux mineurs."
Je lui ai dit : "Pourquoi tu ne la baises pas ?
"Baise-la, qu'on n'en parle plus."
Il a rigolé.
Et Frank dit : "Mais qu'est-ce que tu fais ?
"J'ai assez de soucis.
"Ne l'incite pas à se faire cette nana."
Mais c'est devenu une règle pour moi,
car j'ai dit : "D'accord, si Michael n'embrasse pas sur le clip,
"personne ne devrait le faire."
Alors depuis ce jour, je coupe tous les baisers des clips,
surtout celui de Justin Bieber.
Il allait embrasser une nana et je ne le voulais pas.
Je me suis énervé, car il voulait embrasser la fille.
En plus, elle était noire.
J'ai dit : "Tu vas bousiller ton image."
Regarde, mamie.
C'est...
Mandaveli ?
Non, Michael Jackson !
Michael Jackson !
Speed Demon est une chanson méconnue de l'album
mais elle sert de métaphore pour tout l'album.
Car en fait, Michael essaie de fuir avec cet album.
Fuir de tout ce qui l'enclave.
Tout ce qui le fait suffoquer.
- Le voilà. - Salut !
Tu me donnes un autographe ?
Tu me signes sur le ventre ?
Speed Demon, c'était ma chanson. Je suis percussionniste
?uestlove Artiste
et cette chanson, c'est de l'adrénaline pure.
Dans le style d'arrangement rythmique à la James Brown
où on utilise les instruments comme percussions.
On aurait dit du modelage animé
Will Vinton Producteur et Réalisateur de l'Animation
transféré dans un cadre vivant.
Cette idée de vidéo était un mélange
de live et de modelage animé.
Il y a un endroit dans l'histoire
où il se transforme en personnage, Spike Rabbit,
pour éloigner les paparazzi.
Notre personnage, Spike, se balade à travers cette chasse à l'homme.
Mais quand ils reviennent et se séparent, c'est comme ça.
Spike est encore là, et Michael est là.
Ils dansent en duo.
On a fait danser Spike Rabbit à côté de Michael.
C'était vraiment très drôle.
D'abord parce qu'on a dû trouver la chorégraphie,
entre ce qu'il allait faire et comment on allait le faire,
savoir exactement ce qu'allaient donner les pas,
et tout faire correspondre avec la musique.
Plutôt que d'y aller doucement, on s'est jetés dedans.
- Une excitation ? - Oui.
J'aimerais bien. Je me sens faible. C'est très délicat.
Après avoir fini avec Speed Demon,
il est venu un jour.
Et il nous a dit combien il aimait la bande-annonce de California Raisin.
J'ai compris ce qu'il voulait dire et j'ai dit : "Michael, tu devrais faire le Raisin."
"Oui."
Message de Michael Jackson Répondeur de Will Vinton - Janvier 1989
Will, rappelle-moi concernant l'intérimaire.
Le personnage doit être bien plus fort. Il ne correspond pas vraiment.
C'est très important. Merci. Au revoir.
Les raisins rappeurs qui s'animent derrière moi...
Maquette Vidéo Will Vinton Encino, Californie - Février 1989
Je voulais définir le personnage.
En termes d'expression, ce qui fait 99 % du personnage.
L'un a des lunettes et son attitude suggère
que j'ai de la chance qu'il soit venu, car il est super cool.
Il est même trop cool pour ça, comme ça...
L'autre fait plus sarcastique. L'air de dire : "Que regardes-tu ?"
L'autre raisin pourrait être dans ce style. Sans lunettes, donc l'expression
passe par le regard.
Comme ça.
Michael Jackson Publicité California Raisins - Juillet 1989
Ce doit être ce que j'ai mangé.
Maintenant, aux platines, j'ai le 45 tours de Liberian Girl.
Et Run-D.M.C. contre Sucker M.C.
Ça donne ça.
Quincy voulait une sorte d'intro africaine ici.
Voici Michael Boddicker au synthétiseur et tous ces effets
qui rappellent un peu le coucher de soleil africain.
Les gens ont sous-estimé le fondement.
Personne d'autre n'écrivait de chansons
Nelson George Critique Musique Noire - Billboard Magazine
aussi belles sur les femmes africaines en 1987-88.
Comment tu vas, Michael ? Ravi de te revoir.
Nelson Mandela Pretoria, Afrique du Sud
- Ravi aussi. - Oui.
J'ai passé de très bons moments.
C'était génial. Je ne veux pas partir.
C'était la plus grande pop star du monde
et entre guillemets, il voulait être blanc.
Gabon, Afrique 11 février 1992
Pourtant, il aime la beauté, et pour lui, l'Afrique est un endroit magnifique.
Il est clair que Michael avait une forte sensibilité africaine.
Il allait souvent en Afrique. Il y était très engagé.
Y a-t-il une Libérienne dans votre vie ?
Non. J'ai écrit ça chez moi dans la salle de jeux.
Je devais jouer au flipper.
Et cette chanson a jailli de mon esprit.
Je crois que j'ai couru en haut l'enregistrer
et que c'est devenu Liberian Girl.
Elle a été créée
John Barnes - Co-Producteur, Compositeur, Arrangeur et Musicien
comme ça, en un éclair.
D'habitude, il fallait du temps pour tout assembler,
mais il a fallu trois ou quatre heures pour celle-ci.
Je crois fermement à l'imagination acoustique.
Bruce Swedien Ingénieur du Son de Michael Jackson
Pas de réalité acoustique.
L'imagination acoustique, c'est imaginer un environnement acoustique.
Vous seul le voyez.
Je percevais ces incroyables environnements acoustiques et...
- Liberian Girl ? - Liberian Girl...
Parfait !
... est l'exemple parfait.
J'ai fait un peu de synthé là-dessus.
Cette partie-là.
Il y a un truc avec des oiseaux à la fin.
Quincy m'a demandé un truc avec des oiseaux.
Il y en a un peu. Il y en aura plus la prochaine fois.
Voici la partie
que j'ai écrite.
Je joue de la batterie sur Speed Demon et Liberian Girl.
Mike Brando Confident/Garde du Corps de Michael
C'était super. J'ai adoré faire Liberian Girl.
Tout le monde me demandait :
"Pourquoi Michael a écrit une chanson sur une femme libraire ?"
Oui. Il y a une femme sexy derrière un comptoir
avec des lunettes et un crayon dans les cheveux.
Cee Lo Green Artiste
Elle relâche ses cheveux.
Je croyais qu'il parlait de ça.
Non, je ne veux pas...
Il trouvait ça vraiment hilarant.
Et pour la vidéo de Liberian Girl,
ils ne devaient plus avoir de budget.
Il y a juste quelques célébrités qui attendent que Michael se pointe.
Michael n'était pas dans le clip, car je crois qu'il en avait marre.
J'en ai parlé avec Walt Yetnikoff
et il a dit : "Il faut l'inclure au clip."
Donc j'ai dit à Michael : "Tu dois apparaître sur le clip."
Il a eu une idée :
"Tu as une prise et 15 minutes."
Dernier Plan du Mini-Film LIBERIAN GIRL
Une seconde. Je te dirai quand je serai prêt. Une seconde.
- Prêt ? - Presque.
Il s'est assis. Ils se sont levés
et ont dit : "Action !"
Action.
Allez, c'est fini.
Coupez.
Il n'a même pas coupé le moteur.
Il est sorti de la voiture, sans maquillage, s'est assis.
Une seule prise et hop, il est parti.
Michael Jackson et Stevie Wonder Westlake Studios - Studio D
Los Angeles, Californie 23 septembre 1988
Je vais me ridiculiser.
Encore une fois, s'il vous plaît.
Comment Just Good Friends a fait l'album ?
John Robinson - Batteur de Michael Jackson - 1979-1987
- Eh bien... - Ils auraient pu en choisir une meilleure.
Michael ou Stevie aurait pu en écrire une.
Ils auraient pu en prendre une de leur catalogue.
Un album doit comporter des tubes et de simples chansons.
Michael Jackson, avec Bad, a eu 11 tubes.
Avec Michael, toutes les chansons devaient sortir du lot
et devenir de super singles.
Comme ils essayaient de sortir un single,
et que c'était deux anciens prodiges de l'esprit Motown,
on s'attendait à un tube d'enfer.
Just Good Friends s'est avérée une sorte de pause-café
entre Liberian Girl et Another Part of Me.
Beaucoup d'autres choses, à ce moment-là,
auraient pu être aussi convaincantes, ou même plus.
Même les meilleurs peuvent trébucher un peu.
J'adore Stevie Wonder.
Il a un talent incroyable.
Il est aussi très bosseur.
Ils travaillent et enregistrent sans relâche.
Je voulais qu'il fasse une chanson sur l'album
Stevie Wonder Artiste
Characters. C'était Get It.
Donc on s'est mutuellement rendu service.
J'ai fait en sorte qu'il fasse une de mes chansons.
Oui.
On ne trouvait pas la bonne chanson. Je savais que je ne l'avais pas.
Voix de Quincy Jones
Quelqu'un a dit que ça ne marchait pas. Je le savais.
C'est mieux, maintenant.
- Je peux composer cette partie. - Désolé.
- Super. - Superbe.
Prêt à partir ?
C'est fini ?
Je me suis enfui.
Another Part of Me. Mon morceau préféré de l'album Bad.
Tous les instruments de cette chanson, ses voix,
Chris Brown Artiste
personne n'enseigne ça. C'est inné.
Donc peu importe où il en était,
c'était : "Je suis dedans. Je le sens. J'en ai besoin."
C'est son talent.
La chanson ne devait pas figurer dans l'album,
car il l'avait enregistrée avant.
Il préférait la chanson Streetwalker.
La décision finale sera celle qui fera danser Michael.
Alors, quand Quincy a vu Michael danser sur Another Part of Me,
il a dit : "Voilà, cette chanson sera sur l'album."
Bad, de Michael Jackson,
c'est de la musique noire, le premier album pop adapté pour un stade.
Chaque chanson est sortie de sa tête.
"Voilà ce que je veux voir quand je la chante
"devant 60 ou 80 000 personnes."
"Bad European Tour" Juillet 1988
Les gens oublient que Michael Jackson est un chanteur soul.
Michael Jackson a grandi en observant Jackie Wilson, James Brown et les autres.
Donc son défaut, c'est d'être grossier.
J'adore Dirty Diana.
- Une de mes préférées. - Pourquoi ?
C'est l'histoire d'une groupie.
Je déteste le mot "groupie", mais c'est ça.
Je l'ai vécu,
tout comme ceux qui font des tournées.
Dirty Diana.
Qui aurait cru que je vivrais la chanson plusieurs fois dans ma vie ?
J'aime Dirty Diana. Je l'ai rencontrée.
Je l'ai rencontrée plusieurs fois.
Merci.
Merci, Michael, de faire vivre une partie de moi sur la tournée.
Quand on était gamins, on se demandait s'il parlait de Diana Ross.
"A-t-il eu une aventure avec elle ?" Non, pas du tout.
On était gamins et on ignorait ce qui se passait. Qui était Diana ?
Que faisait-elle de sale ?
Un jour, comme ça, Quincy m'appelle.
Steve Stevens Guitariste - Dirty Diana
Je croyais qu'on me faisait une blague.
Il me fait : "C'est Quincy Jones. On travaille sur la suite de Thriller de Michael.
"On a un morceau de rock."
Je ne suis pas un guitariste de session.
Alors, j'ai dit à Quincy : "Je souhaite juste
"travailler avec Michael au studio."
Il m'a répondu : "Bien sûr qu'il sera là. C'est son disque.
"Il sera dans le studio."
J'ai ouvert la porte du studio de Westlake
et ils étaient trois : Bruce Swedien, l'ingénieur,
Quincy Jones et Michael Jackson.
J'ai tout de suite remarqué que Michael avait des mocassins.
Ils étaient immaculés. Je me suis dit : "C'est bon. Il porte des mocassins."
Voici la guitare avec laquelle j'ai enregistré Dirty Diana.
Elle devait rester dans son étui
et a dû n'en sortir qu'une fois.
Je joue rarement de cette guitare.
L'accompagnement durait huit minutes.
Et pendant le morceau, Michael était là...
Il était catégorique. Il y a un petit blanc à la 3e phrase.
C'est subtil, et je n'ai pas capté tout de suite.
Mais ce petit truc était très important pour lui.
Rattraper ce petit blanc.
Je ne comprenais pas qu'il en fasse autant cas.
Ne pas jouer, c'est génial.
Ce qu'on ne joue pas est aussi important que ce qu'on joue.
Mais c'est bien.
Il voulait faire Dirty Diana.
Les deux clips devaient changer la perception du public de qui il était.
Joe Pytka Réalisateur
Pour le premier, il fallait lui trouver une nana,
et pour le second, c'était un métalleux.
L'idée originale, c'était qu'ils finissent sous une pluie torrentielle.
Le 2e jour, on voulait faire sauter le plateau
pour qu'il finisse complètement sous la pluie.
Le vent et la pluie.
On voulait faire disparaître le public.
Mais le 1er jour, il glissait sur les genoux sans genouillères.
Le 2e jour, on était prêts pour la pluie et le reste,
mais il ne pouvait plus danser.
On n'a pas pu continuer, mais ce n'était pas grave.
On voit le vent et le reste le 1er jour...
Et il devait y avoir le déluge après ça.
On ne m'a pas dit que la photo prise sur le plateau
servirait pour la pochette de disque.
J'ai vu ça un jour. Je n'en revenais pas.
Michael savait toujours
comment sortir des sentiers battus tout en étant un artiste noir
et en créant son propre espace.
Michael avait un certain mécanisme interne.
Quand il sentait la musique, que le rythme était bon,
qu'il y avait la bonne cadence, la bonne intensité
et la syncope.
Il fallait qu'il bouge, qu'il danse.
Quand il se mettait à danser,
il savait si la balance était correcte,
si les éléments étaient bons,
si la syncope était bien articulée.
Michael m'a donné la musique et dit :
Vincent Paterson Chorégraphe
"N'impose pas ton opinion, ton ressenti, ta chorégraphie,
"ni tes idées sur la musique.
"Laisse la musique te parler et te dire ce qu'elle veut être."
La 1re fois qu'on en a parlé,
Colin Chilvers Réalisateur
il avait une idée de ce qu'il voulait faire.
Le robot, la voiture, les enfants, la drogue...
Je veux que tous les enfants de ce monde se droguent par ma faute.
Comment amener ça dans une histoire qui comportait un morceau un milieu,
une chanson et une danse.
On a donc commencé le travail.
Jeffrey Daniel Co-Chorégraphe
C'était Chicago Nights, et ça rappelait Smooth Criminal.
Il adorait Fred Astaire
et voulait absolument lui rendre hommage dans le film.
Pour Criminal Dance, regardez toutes les super danses de la cassette
"Observez les plus grands et devenez plus grand."
Karen Langford Conseillère Légale
Achetez tous les films de danse de Bob Fosse
étudiez-les bien
"... connaître chaque pas, la musique, etc.
Flash Dance, All That Jazz, le morceau Girl Hunt de Band Wagon
THE BAND WAGON Réalisé par Vincente Minnelli - 1953
Ce dessin s'intitule "Criminal Jacket".
Il a créé une esquisse succincte de la veste
qu'il a fini par porter dans ce mini-film.
On voit même le bracelet.
Criminal Jacket en Noir
Il a même noté qu'il devait acheter ses chaussures Kenny avant
pour les casser.
Pour le style, j'ai montré un truc que j'adore à Michael.
THE THIRD MAN Réalisé par Carol Reed - 1949
C'était The Third Man, car ça fait un peu gangster.
"On a filmé dans ce style." Michael adorait.
Utiliser les ombres comme dans les films noirs.
Quincy m'a raconté une histoire il y a quelques années.
Michael était capable d'arriver,
demander la voix d'un morceau
et rester là à écouter pour régler le temps
et décider d'où iraient les harmonies.
Il pouvait rester jusqu'à ce qu'il ait trouvé la bonne harmonie.
Quand je pense à Smooth Criminal, je suis impressionné par la voix.
Il pouvait chanter, en baryton-basse et en ténor.
Mais il chantait majoritairement en ténor.
Exercices Vocaux de Michael Jackson 1994
Il descend jusqu'au "do" grave.
C'est un son grave.
Michael réussissait avec bravoure
à passer d'un sol à un do, trois octaves en dessus.
C'est énorme. Ça fait plus de trois octaves et demie.
Il ne voulait vraiment pas grandir. Il voulait garder une voix d'enfant.
Je l'ai toujours encouragé à utiliser sa superbe voix.
Un jour, j'étais en Europe et il m'appelle. Il fait : "Hello",
avec une voix très masculine, de baryton.
Je lui ai demandé pourquoi il ne l'utilisait pas.
Il a dit : "Je n'aime pas ça. Je préfère les aigus.
Exercices Vocaux de Michael Jackson 1994
Tu veux atteindre quels aigus ?
Le plus haut possible.
Pour certaines de ses chansons, il lui fallait une grande amplitude vocale.
Et avec les exercices que lui donne Seth Riggs,
il a pu gagner en amplitude.
Il pouvait donc chanter plus haut et plus bas.
Exercices Vocaux de Michael Jackson 1994
Je devais être sûr que sa voix était linéaire du bas vers les aigus.
J'ai des exercices très bizarres,
différents de ce que les gens connaissent.
Ça s'appelle "chant et conversation".
On a donc commencé à faire ça.
Exercices Vocaux de Michael Jackson 1994
Parfois, il y a...
Exercices Vocaux de Michael Jackson 1994
J'ai essayé P.Y.T. pour Good Life.
Je l'ai vu chez Lyor Cohen.
Il a dit aimer ma voix.
J'ai pris ça très au sérieux et j'ai fait tout un album.
Kanye West Chanteur
Voici le micro que j'ai utilisé pour Michael,
à cette distance à peu près,
pour tous les enregistrements,
sauf un : Earth Song.
C'est un micro conçu pour la narration.
Mais je savais que le son de ce micro conviendrait à la voix de Michael.
Je n'ai jamais compris qui était Annie.
Kanye West Artiste
Et pourquoi avait-elle son mot à dire ?
Qui est Annie ? Je ne l'ai pas connue.
Qu'on me dise qui c'est.
Dans ce coin, il y avait une valise en fibre de verre
Hayvenhurst Studio Encino, Californie
avec un mannequin R.C.P. dedans.
Michael avait pris des cours de secourisme.
La 1re chose à faire, avant une réanimation,
Matt Forger Ingénieur du Son de Michael Jackson
c'est de déterminer l'état de la victime.
Il doit faire une réa, et il fait : "Ça va ? Ça va ?"
Il voulait sauver la vie de qui ?
Tous les mannequins C.P.R. s'appellent Annie.
Petite Anne
Il demandait constamment si Annie allait bien.
Combien de façons y a-t-il pour demander si Annie va bien ?
Il en a trouvé une quinzaine.
Alors : "Ça va ? Ça va ?
"Ça va ? Ça va, Annie ?
"Annie, ça va ? Ça va ? Ça va, Annie ?
"Annie, ça va ?" Comme s'il disait : "Bon, je crois que ça ne va pas."
Je dois être honnête. Je n'ai jamais été fan de cette chanson.
Voix de Quincy Jones
Michael l'adorait.
Je me rappelle quand on est allés faire le clip.
Je n'ai jamais entendu... Il devait y avoir 135 décibels.
Fort ? Mes oreilles ont explosé.
On a démarré avec 10 ou 12 danseurs.
Vincent Paterson Chorégraphe
Il m'a présenté Jeffrey et a dit : "Je veux que Jeffrey soit de la partie.
"S'il y a de la danse de rue, c'est peut-être car j'ai travaillé avec Jeffrey.
"Il m'a appris des trucs en privé."
Michael Jackson ne peut pas aller en boîte ou en club
car c'est Michael Jackson.
Donc il apprenait avec moi ce qui se passait dans les quartiers.
J'emmenais ça chez les Jackson à Hayvenhurst.
Je m'appelle Phyllis Brooks, et j'aimerais vous poser des questions.
Qui vous apprend les pas de danse ?
The Jackson 5 Soul Train
Los Angeles, Californie 27 octobre 1973
J'ai vu un mec en concert.
Don Campbell. Il a changé ma vie.
Il ne dansait pas comme les autres. Il se mouvait différemment.
Il marchait en rythme.
Marcher, marcher, marcher.
Sauter, bloquer, sortir la main et s'en taper cinq.
Recroqueviller les épaules, pointer...
C'était le locking.
Michael le faisait...
On le voyait faire ça. Il faisait ce blocage.
Il introduit juste quelques trucs dans...
Bougeant comme ça.
C'est le "funky chicken".
Cette danse vient aussi de Soul Train.
Michael Jackson adore ça.
Il adore le locking et le popping.
Sur scène, quand il vérifie...
Michael est fort en danse urbaine contemporaine.
Je n'appelle pas ça la danse de rue. Ce n'est plus d'actualité.
J'avais créé des mouvements pour Michael à partir de son entrée jusqu'à sa sortie.
Vincent Paterson Répétition de Danse SMOOTH CRIMINAL
The Culver Studios Culver City, Californie
À plusieurs endroits, j'ai demandé : "Jeffrey, pourquoi tu ne fais pas ça ?
"Quand il arrive vers le billard, j'aimerais que tu fasses un truc
"et que tu évolues par ici."
J'ai pris l'idée d'un dessin animé de Bugs Bunny.
Ce gangster avec le chapeau de celui-ci. Ils rebondissent comme ça...
Je voulais capturer ce truc animé.
Regardez. Pareil.
Vincent Paterson Chorégraphe
Juste après le chapeau, je crois que c'est la main.
Certains pas de danse... Vous verrez bien.
J'ignore toujours comment ils ont fait ça.
Tout est dans l'inclinaison.
J'avais utilisé l'inclinaison
dans un film sur Paul McCartney intitulé Give My Regards to Broad Street.
Buster Keaton ÉCOLE
Réalisé par James W. Horne 1927
Quand on prend un avion privé,
qu'il décolle, on se penche en avant et on essaie de faire comme Michael.
Ça y ressemble un peu.
Quoi ? Vous voulez savoir comment ça a été fait.
Encore aujourd'hui,
quand je parle de l'inclinaison de Smooth Criminal,
on voit tout de suite de quoi je parle.
En fait, il y a eu une pause dans Smooth Criminal
imprévue à l'origine.
La musique faiblit, tout est calme.
On voit un chat qui traverse le piano. La lumière devient bleue.
On ne le savait pas.
Et durant cette pause, il voulait que les danseurs s'approprient la scène.
Colin Chilvers - Réalisateur Mini-Film SMOOTH CRIMINAL
On tournait depuis un moment,
quand il a dit : "Je ne veux aucun dérangement."
Je filmais avec cinq caméras
et Jerry en avait cinq aussi. Ça faisait donc 10 caméras en route.
On ignorait combien de temps ça allait encore durer.
Répétition THE BREAK The Culver Studios
Culver City, Californie 5 mai 1987
Il écrit souvent des chansons sur le fait d'être observé.
Soit avec lui comme objet d'observation,
soit il observe quelqu'un qui lui ressemble. Quelqu'un ou quelque chose.
Pour quelqu'un qui a grandi sous les projecteurs,
être observé révèle la façon dont on voit le monde.
C'est quelqu'un
qui était toujours dans les journaux, qui était sans cesse ridiculisé.
"Jacko le Barjo."
C'est un gamin.
Comment ça peut ne pas toucher et blesser...
"Michael Jackson a construit un sanctuaire pour Elizabeth Taylor.
"Michael Jackson a un parc d'attractions.
"Michael Jackson a subi un tas d'opérations."
Alors, j'ai dit : "Michael,
"quand à l'école, tu es le plus petit et qu'on se moque de toi,
"le plus drôle, c'est le fait que ça t'embête.
"Si ça ne te dérange pas, ce n'est pas intéressant.
"Alors pourquoi ne pas prendre ces bêtises dites sur toi
"et les dire tout haut ?
"Si on en faisait des effets spéciaux ?"
Leave Me Alone a été super à jouer.
Il y avait une intro...
avec une partie avec des cordes qui jouait la même chose,
tout en accentuant...
Il disait juste : "À l'attaque !"
Il était debout à côté de moi...
Beaucoup de gens se trompent sur moi, car ils ne me connaissent pas.
C'est vrai.
Les gens croient aux insanités qu'ils lisent.
Avez-vous envie de fustiger et de dire que c'est faux ?
Oui, souvent.
WORLD WEEKLY WORD
MICHAEL CONGELÉ À 50 ANS
On voit qu'il commence à sentir qu'il est un divertissement.
Dans la vidéo, il est attaché.
C'est inspiré des Voyages de Gulliver.
Il est attaché sous un grand huit. Il y a des chiens en costume
qui tapent sur les fixations, et essaient de l'attacher au manège.
J'ai eu un aperçu de ce qu'il vivait
quand en Europe, notre limousine a été attaquée par la foule
qui croyait que Michael était à l'intérieur.
Si vous démarrez comme ça dès l'âge de cinq ans,
ça vous en apprend beaucoup sur les gens.
J'attendais Michael. Un type arrive et je ne voyais pas Michael.
Il me fait : "Bonjour, Jeffrey. Ça va ?" Et moi : "Oui."
Il me demande si je suis prêt. Je lui dis "Oui".
Sans regarder Michael.
Je regarde les sourcils épais, une petite perruque afro,
ses pattes et son maquillage.
Michael avait fait du porte-à-porte pour les témoins de Jéhovah.
Et il se déguisait
pour ne pas être reconnu.
Je suis sûr que certains lui ont fermé la porte au nez.
"Pas de témoins de Jéhovah chez moi."
Parfois, j'aimerais passer incognito sans histoires ou...
Mais ça ne marche pas toujours.
Au Shrine Auditorium, un type est venu me taper l'épaule.
Je me suis retourné. C'était un vieil homme.
Je dis : "Qui c'est ?" Et lui : "Michael."
Il m'avait fichu la trouille de ma vie.
Tokyo, Japon 9 octobre 1987
J'ai de super déguisements. Je pourrais rouler ma mère...
J'adore, car cela me permet de voir la vie normalement parfois.
Un jour, il fait : "Mes frères sont en ville. Je vais les voir ce soir."
Je lui ai dit : "Très bien."
J'arrive sur le plateau, le lendemain, et Michael dit :
"J'ai attendu mes frères toute la soirée.
"Je m'étais fait beau, mais ils ne sont pas venus."
Désolé, ça me peine, mais il a dit :
"Je donnerais tout pour pouvoir aller à une fête et rester dans un coin
"ou rester derrière un rideau et sortir la tête
"pour voir ce que vivent les vrais gens."
Jim Blashfield - Réalisateur Mini-Film LEAVE ME ALONE
Quand on voit ce film,
toutes les images de Michael étaient en 35 mm
et ont été transformées en une pile de photos de cette taille
que des gens ont coupées pendant deux semaines.
Un type devait couper les cheveux de Michael.
L'idée de la boule et de la chaîne de Charlie Chaplin venait de Michael.
On savait qu'on voulait
une séquence de danse avec le squelette d'"Elephant Man",
donc Michael s'est pointé au tournage avec ça.
Leave Me Alone était très avant-gardiste.
C'est ma vidéo préférée et ma chanson préférée de l'album.
Kanye West Artiste
Même l'installation du parc d'attractions et leur façon de hacher les graphiques,
rien n'est comparable, même aujourd'hui, quant aux effets spéciaux.
La quête d'indépendance créative de Michael,
qui a commencé quand il a quitté Motown avec ses frères,
a persisté jusqu'à Off The Wall et Thriller
pour atteindre le summum avec l'album Bad et le "Bad Tour".
Il n'a pas fait de tournée pour Thriller, mais avec Bad, il a eu l'occasion de créer
un style de spectacle bien à lui
qui le représenterait en tant qu'artiste solo.
C'était sa 1re tournée en solo
et sa seule tournée aux États-Unis gérée par lui-même.
Quelle soirée ! Quelle foule ! Quel concert ! Quel lieu !
Qui aurait cru que le Wembley Stadium,
qui avait accueilli le Live Aid, le siège de Nelson Mandela
et maintenant le siège du roi de tout ?
Cette tournée a été épuisante.
Elle a commencé en septembre 1987 pour finir en janvier 1989.
Il a fait 15 pays et 123 spectacles différents.
La Dernière Tournée de Michael
Elle s'est avérée l'une des plus brillantes de l'histoire.
Le "Bad World Tour" a battu trois records selon le livre Guiness des records.
La tournée qui a rapporté le plus d'argent,
celle qui a vu le plus de spectateurs,
et les spectacles qu'il a faits à Wembley, à Londres,
étaient les plus consécutifs qu'aucun artiste n'ait jamais faits.
La tournée a rapporté beaucoup d'argent,
et Michael Jackson en a donné une grande partie à des œuvres caritatives.
On contribue grandement à l'association caritative de Lady Di
pour l'Ormond Street Hospital.
Camp Goodtimes, Ronald McDonald House.
Le United Negro College Fund
et le Michael Jackson Burn Center.
Je vous aime.
Jermaine Jackson
Centre Médical UCLA Los Angeles, Californie
18 h 15 HNP 25 juin 2009
C'est dur.
Mon frère, le légendaire roi de la pop, Michael Jackson,
est décédé jeudi 25 juin 2009 à 14 h 26.
Je m'étais produit un an auparavant en Australie
et j'avais rêvé entendre à la radio
que Michael Jackson était mort.
Je me suis réveillé en sueur, angoissé et complètement perturbé.
Où étiez-vous quand vous avez entendu que Michael était mort ?
À Montréal.
Je dirigeais un projet pour le Cirque du Soleil.
J'étais assis sur cette chaise, dans cette pièce.
J'étais à Savannah, en Géorgie.
J'étais dans mon studio.
Quand il est mort,
on devait se voir au Staples Center.
Je devais être dans ma voiture.
Je conduisais.
J'étais chez moi ce jour-là.
J'ai allumé la radio et j'ai entendu ça.
Je faisais la tournée des radios. J'ai conduit jusqu'à la suivante.
J'étais sur un plateau.
Je tournais Boardwalk Empire.
Je travaillais sur Late Night with Jimmy Fallon.
J'étais à Londres. J'allais acheter des bouteilles d'eau.
J'étais chez moi, à L.A.
À Los Angeles.
Non. J'étais au Panama.
Je travaillais.
J'avais récupéré un BlackBerry à Moscou. La personne me dit : "Il est mort."
J'étais chez Sony quand j'ai entendu la mort de Michael Jackson.
Je faisais passer des auditions à mon bureau.
Mon concierge me fait : "Mme Robinson, Michael Jackson est mort."
Mon garde du corps de l'époque est venu me l'apprendre,
mais il disait toujours n'importe quoi.
Je n'y ai pas cru une seconde.
Je n'y croyais pas,
et rien aux infos, là-bas,
ne me faisait croire à cette nouvelle.
J'ai dit : "Quoi ? C'est n'importe quoi !"
- Je n'y croyais pas. - Ça me semblait irréel.
- J'ai cru à un mensonge. - Je n'y croyais pas.
J'ai dû recevoir 50 appels.
Ne m'appelez pas pour me dire ça, car ce n'est pas vrai.
Je crois que j'ai fondu en larmes.
J'ai eu le souffle coupé.
Je ne pouvais plus respirer. Je me suis évanoui.
On était tous hébétés.
Je n'y voyais plus rien.
J'ai tout de suite appelé mon ami Bruce Swedien qui était aussi choqué.
Tout s'est arrêté. Je ne pouvais rien faire.
Excusez-moi.
C'était...
Excusez-moi.
Je suis désolé.
Je l'aimais tellement.
C'est dur de ne plus avoir ses étreintes.
Son amitié.
De juste l'avoir auprès de moi...
De savoir qu'il est près de moi...
J'avais vu Berry Gordy quelques jours avant,
au Mandarin Oriental Hotel. Je lui avais demandé :
"Tu penses que Michael va faire ses concerts à Londres ?"
Il ne savait pas.
J'ai chanté à ses funérailles.
Je n'avais jamais chanté à des funérailles.
C'était les funérailles de Michael Jackson
et ils voulaient tous que je chante.
I Never Dreamed You'd Leave in Summer est une chanson que Syreeta Wright et moi...
avons écrite. Syreeta était ma première femme.
Quand je l'ai chantée à la cérémonie,
jamais je n'aurais imaginé vivre plus longtemps que Michael Jackson.
C'est très, très dur.
J'ai encore du mal à croire qu'il est mort, et on devrait tous avoir honte.
Absolument tous.
Je ne sais plus qui regarder.
Michael disait : "Regarde l'homme dans le miroir."
Quand John Lennon est mort, les gens se sont tournés vers Imagine.
Et quand Michael Jackson est mort, ils se sont tournés vers Man in the Mirror.
Thriller n'a pas cet hymne qui inspire
comme Greatest Love of All, de Whitney Houston,
Saving All My Love For You, tout ça.
Mais Bad, si.
On disait que ce serait sympa d'avoir un hymne
Voix Quincy Jones
qui donnerait un peu de chaleur.
Il a donc regroupé ses auteurs de la côte Ouest.
On devait être six.
Il voulait que ce soit entraînant et que ça donne du baume au cœur.
Le second album solo de Whitney Houston faisait un carton,
Elle envoyait de la bonne humeur,
et je crois que le label cherchait
à attirer le public que Whitney Houston avait conquis.
Je suis allée chez Glen Ballard, mon co-auteur de l'époque,
et je lui ai dit : "Voici ce que veut Quincy."
Il m'a dit : "On va voir ce qu'on peut faire."
Il se lève, va au clavier, le met en route et se met à jouer...
Glen Ballard - Co-Auteur "Man in the Mirror"
Je me suis mise à chercher dans mes paroles pendant qu'il sortait des sons.
Revenons à deux ans avant ça.
J'écrivais avec John Beasley, pianiste de jazz, et son téléphone sonne.
Il répond au lieu de laisser le répondeur.
"Que se passe-t-il ?
"Je ne fais rien de spécial."
Je me dis : "Il fait quelque chose." Je feuillette mon livre.
"Non. Il n'a pas dit qu'il ne faisait rien. Non."
Je feuilletais mon livre et je l'entends dire : "L'homme ?
"Quel homme ?
"L'homme dans le miroir !"
Alors, j'écris : "L'homme dans le miroir."
Deux ans plus tard, j'étais chez Glen
et la phrase : "L'homme dans le miroir" m'est revenue.
J'ai commencé à écrire des paroles à une vitesse folle.
J'avais du mal à écrire aussi vite que mes pensées
et en cinq minutes, on avait un couplet et le refrain de Man in the Mirror.
"Il va y avoir du changement, à commencer par l'homme dans le miroir."
Les paroles ont évolué, mais celles-ci étaient les prémices.
Glen me fait : "Tu finis d'écrire les paroles, je finis la musique,
"et on présente la chanson vendredi."
Vendredi soir, on l'a finie après la fermeture de Qwest.
Démo Originale de Man in the Mirror
Écrit par Glen Ballard & Siedah Garrett Chanté par Siedah Garrett
J'ai appelé Quincy chez lui.
Il me dit : "Je suis en rendez-vous. Tu ne peux pas me l'amener.
"Amène-moi ça lundi au bureau."
Je dis : "Je ne peux pas attendre lundi.
"Laisse-moi..."
"Sid, j'ai..." "Quincy, laisse-moi juste... Oh, zut !"
Je vais chez lui.
Je lui donne vite la cassette
en lui disant : "Quin, je te demande juste de m'appeler après avoir...
Et lui : "D'accord. Zut !"
Deux ou trois heures plus tard, Quincy m'appelle : "Sid.
"C'est la meilleure chanson que j'ai entendue ces dix dernières années."
Et moi...
Le ton était légèrement trop aigu pour Michael,
donc Quincy a voulu que je refasse une démo.
Je suis allée chanter la démo avec le nouveau ton. Michael me filmait.
Quand tu veux, Siedah.
Vidéo filmée par Michael Jackson
Westlake Studios, Studio D Los Angeles, Californie
J'ai eu ces images, car...
Je marchais dans les rues de New York
et je suis passée devant une maison détruite.
Elle était barricadée, et il y avait beaucoup de verre cassé.
Quelqu'un avait gravé ses initiales sur un arbre.
Cette chanson a été géniale dès le départ.
Mais Michael l'a prise et modifiée à sa sauce.
Dans la musique pop, on pense souvent
qu'on est soit auteur de ses chansons, soit interprète.
Michael Jackson était les deux.
Parfois, on ignore de quoi il parle,
bouchon de bouteille cassé et autres images qui passent.
Mais ce sont la conviction et la ferveur qu'il met dans la chanson
qui impressionnent.
Il me fait : "Andraé, j'ai une chanson.
"Écoute cette chanson. Où peut-on mettre les chœurs..."
Il dit : "J'adorerais avoir des choristes et j'ai entendu ta musique."
Je réponds : "Là." Et il me dit : "Tu as raison."
La chorale a chanté...
La chorale d'Andraé Crouch a vraiment tout envoyé à la fin,
et elle a mis en avant toutes sortes de chanteurs, dont...
J'ignorais qu'il y avait les Winans.
Mon frère Marvin lui a demandé : "Comment veux-tu qu'on fasse ?"
Il murmurait à l'oreille de Quincy,
Michael Winans Chanteur
et Quincy nous transmettait le message.
Marvin lui fait : "Michael, tu sais parler ?"
Mike est sorti de sa coquille, s'est assis et s'est mis à jouer le morceau.
J'ignorais qu'il savait jouer du piano.
Voilà mon riff préféré.
C'était quand j'étais passionné.
Pour Man in the Mirror, Quincy a dit : "Fais des claquement de tonnerre."
Voici comment on entend frapper dans les mains.
On était tous les trois autour du micro et on frappait.
Après, on augmentait d'environ 15 % la vitesse de la machine.
Donc le morceau passe vite et on frappe toujours pareil dans les mains.
Puis on l'écoute à vitesse normale et ça fait vigoureux.
On a donc deux jeux de battements en temps réel,
puis les plus vigoureux dessous, qui sont dans le tempo.
Si vous écoutez tous les disques qu'on a faits,
Vous aurez les meilleurs battements jamais entendus.
Quand on a fait le morceau, Andraé Crouch et ses super chanteurs sont venus
et Bruce Swedien les a fait monter sur cette scène.
Bruce est un génie.
Il les a fait mettre de ce côté,
puis de ce côté, et au milieu.
Il voulait un superbe rendu visuel.
- On aurait cru entendre 57 000 personnes. - Vraiment !
Amène la chorale en douceur.
Oui, super !
À la fin de la session,
tout le monde est retourné à sa voiture, et j'ai écouté ça avec Quincy.
Je lui ai dit : "Tu sais quoi ? On aurait dû ajouter "changement" à la fin."
Il a dit : "Oui."
Ils montaient tous en voiture quand j'ai sifflé pour les faire revenir.
J'ai dit : "Venez. On doit faire autre chose."
Ils sont revenus. J'ai dit : "Dites juste..."
Et Michael a dit : "Faites ce changement."
Faites ce changement
Entre Michael Jackson, Quincy Jones, Bruce Swedien,
les musiciens, Greg Phillinganes et tous les autres,
il s'est passé quelque chose lors de ces sessions
qui techniquement rend mieux que n'importe quel disque fait à ce jour.
Avec Michael Jackson, l'impossible devenait possible.
On pouvait être respecté et avoir du succès au niveau mondial
en tant que personne de couleur.
Personne ne prendra sa place.
La discipline s'est imposée dans son monde, pour le bien ou le mal,
dès sa plus tendre enfance.
On n'aurait pas le droit de faire ça aujourd'hui.
Michael est l'artiste le plus professionnel avec qui j'aie travaillé.
Tout était simple et naturel avec lui.
Il travaillait très dur pour ça.
Je le regardais répéter sur scène.
On aurait dit qu'il planait
et que la musique lui passait à travers.
Il fermait les yeux et traversait la scène,
et parfois, je me disais :
"Il pourrait tomber, trébucher. Il ne sait pas où il va."
Mais il n'est jamais tombé.
Que ce soit Beyoncé, Lady Gaga, Chris Brown ou Usher,
will.i.am, Justin Bieber ou Justin Timberlake,
Michael Jackson est l'idole de tous les musiciens.
Personne n'a une éthique aussi professionnelle.
On dit que Willie Mays
était un des joueurs dotés de cinq atouts dans l'histoire du baseball.
Il pouvait courir, marquer, défendre, frapper et relayer.
Dans le monde de la musique,
je pense que Michael Jackson était le seul joueur doté de cinq atouts.
Michael pouvait écrire des chansons, les produire,
les chanter, les mettre en scène et les danser.
Et il a lancé des modes dans son style.
Ça fait six atouts.
Pour moi, la mise en scène et la danse ne font qu'un.
Je vous suis sur toute la ligne. Six atouts, oui.
Willie Mays et Michael Jackson, c'est génial.
Eh oui !
Il faisait tout. Il composait, mettait en scène et dansait.
Il gérait les affaires et ses droits d'auteur.
On a du mal à croire qu'il est parti.
Toute la musique que j'entends,
le nombre de fois où on me parle
d'enfants qui découvrent Michael
et tout ça. Toute cette énergie est encore présente.
Il avait une divinité derrière lui.
Ce n'est pas pour rien s'il était si unique, si différent
de tous les autres artistes.
Il avait quelque chose d'indéfinissable.
À partir du moment où il chantait,
où il se rapprochait des gens,
les molécules se transformaient dans la pièce.
Il pouvait faire ça.
On peut être impressionné par la technique de certaines personnes,
mais lui, faisait métamorphoser les molécules.
Personne ne peut expliquer le processus de création,
car je n'y suis presque pour rien.
C'est créé par Dieu, dans l'espace, pas par moi.
Bad World Tour Wembley Stadium
Londres, Angleterre 16 juillet 1988
Il faut que ça change !
Je vous aime.